Up and running in 2 minutes.Listo en 2 minutos.

Add the extension to ChromeAñade la extensión a Chrome

The same extension works for both editions. While it’s under review in the Chrome Web Store, install it by hand in a minute.La misma extensión sirve para las dos ediciones. Mientras está en revisión en la Chrome Web Store, instálala a mano en un minuto.

Choose Witifier Web and sign in with GoogleElige Witifier Web y entra con Google

A welcome page opens on install (or right-click the Witifier icon → Options). Pick Witifier Web and sign in. You get 5 free minutes.Al instalarla se abre una página de bienvenida (o clic derecho en el icono de Witifier → Opciones). Elige Witifier Web y entra con Google. Tienes 5 minutos gratis.

Turn on captions and talkActiva los subtítulos y habla

In Meet, Teams, Zoom or YouTube turn on captions, in the meeting’s language (how). Ideas appear in the box over the call; Alt + Shift + W asks for one right now, and ⧉ opens the cards in their own window.En Meet, Teams, Zoom o YouTube activa los subtítulos, en el idioma de la reunión (cómo). Las ideas salen en el recuadro sobre la llamada; Alt + Shift + W pide una al momento y ⧉ abre las tarjetas en una ventana aparte.

Download and open WitifierDescarga y abre Witifier

⬇ Download Witifier for WindowsDescargar Witifier para Windows Witifier.exe · 90 MB

It installs itself in seconds: an icon on your desktop and in the Start menu, and it updates itself.Se instala solo en segundos: icono en el escritorio y en el menú Inicio, y se actualiza solo.

If Windows shows “Windows protected your PC”, click More info → Run anyway. It appears for any new app without a paid signature.Si Windows dice «Windows protegió su PC», pulsa Más información → Ejecutar de todas formas. Sale con cualquier app nueva sin firma de pago.

Follow the 3-step welcome screenSigue los 3 pasos de bienvenida

• Install Claude Code (one button).Instala Claude Code (un botón).
• Sign in with your Claude account.Entra con tu cuenta de Claude.
• Add the extension to Chrome — see the guide.Añade la extensión a Chrome: mira la guía.

Turn on captions and talkActiva los subtítulos y habla

Google Meet / YouTube: press c to turn captions on. Ideas appear in a floating panel over the call. Alt + Shift + W asks for an idea right now.pulsa c para activar los subtítulos. Las ideas salen en un recuadro sobre la llamada. Alt + Shift + W pide una idea al momento.

Zoom, Teams… BETA open Windows Live Captions (Win + Ctrl + L), accept it once and turn on “Include microphone audio”. Then hit “Whole PC” in Witifier and open the floating window.abre los Subtítulos en directo de Windows (Win + Ctrl + L), acéptalos una vez y activa «Incluir audio del micrófono». Luego pulsa «Todo el ordenador» en Witifier y abre la ventana flotante.

Install Node.js and unzip WitifierInstala Node.js y descomprime Witifier

⬇ Download for Mac / LinuxDescargar para Mac / Linux witifier-mac-linux.zip

Get Node.js 20 or newer, then download witifier-mac-linux.zip and unzip it anywhere (your home folder is fine).Instala Node.js 20 o superior, descarga witifier-mac-linux.zip y descomprímelo donde quieras (tu carpeta personal vale).

Start itArráncalo

Mac: double-click Witifier.command. The first time macOS may block it: right-click → Open → Open.doble clic en Witifier.command. La primera vez macOS puede bloquearlo: clic derecho → Abrir → Abrir.

Linux: open a terminal in the folder and run ./witifier.sh.abre una terminal en la carpeta y ejecuta ./witifier.sh.

The panel opens in your browser with the same 3 steps as on Windows. Keep the terminal open while you use it.El panel se abre en el navegador con los mismos 3 pasos que en Windows. Deja la terminal abierta mientras lo uses.

What’s differentQué cambia

Meet and YouTube work the same. “Listen to the whole PC” (Zoom, Teams…) is Windows-only for now, and Witifier doesn’t start by itself with your computer. This version is new: if anything breaks, tell us.Meet y YouTube funcionan igual. «Escuchar todo el ordenador» (Zoom, Teams…) de momento es solo para Windows, y Witifier no arranca solo con el ordenador. Es una versión nueva: si algo falla, cuéntanoslo.

Download and unzipDescarga y descomprime

⬇ Download the extensionDescargar la extensión witifier-extension.zip

Download witifier-extension.zip and unzip it into a folder you won’t delete (e.g. Documents/witifier-extension). On Windows: right-click → Extract All. Mac/Linux users already have it in the extension subfolder.Descarga witifier-extension.zip y descomprímelo en una carpeta que no vayas a borrar (por ejemplo, Documentos/witifier-extension). En Windows: clic derecho → Extraer todo. En Mac/Linux ya la tienes en la subcarpeta extension.

Turn on developer modeActiva el modo de desarrollador

Type chrome://extensions in the address bar (Edge: edge://extensions) and switch on Developer mode (top right).Escribe chrome://extensions en la barra de direcciones (Edge: edge://extensions) y activa el Modo de desarrollador (arriba a la derecha).

Load the folderCarga la carpeta

Click Load unpacked and pick the unzipped folder (the one that contains manifest.json). Witifier appears in your extensions — pin it with the 📌 if you like.Pulsa Cargar descomprimida y elige la carpeta que descomprimiste (la que contiene manifest.json). Witifier aparece en tus extensiones; fíjala con la 📌 si quieres.

Chrome may remind you about developer-mode extensions when it starts: that’s normal. Once the Store version is live, you can switch to it and remove this one.Chrome puede recordarte al arrancar que tienes extensiones en modo de desarrollador: es normal. Cuando salga la versión de la tienda, puedes cambiarte a ella y quitar esta.